Le Pinch ケア：ゼンマイ虫を動かし続ける

クイックアンサー

Le Pinchのお手入れは簡単です。可動部を清潔に保ち、優しく巻き上げ、常に平らで滑らかな表面で使用してください。正しく動かなくなった場合は、まずほこりやゴミがないか確認してください。

Le Pinchの問題の診断

• 症状： Le Pinchが動かない、または非常にゆっくりと動く。
• 考えられる原因： ほこり、糸くず、またはゴミがメカニズムや表面に詰まっている。
• 修正方法： 乾いた柔らかい布で底面と2つの半分を優しく拭いてください。清潔で平らな表面でテストしてください。それでも改善しない場合は、可動ジョイントに髪の毛や糸が巻き付いていないか確認し、ピンセットで慎重に取り除いてください。 掃除後、優しく巻き上げて再度テストしてください。それでも動きが悪い場合は、メカニズムの車軸（プラスチックギアではない）にごく少量の軽量オイルを一滴垂らす必要があるかもしれません。
• 中止または別のオプションを選択するタイミング： 掃除と注油後もLe Pinchが動かない場合、内部のばねが壊れている可能性があります。その時点では、プラスチックシェルを損傷する可能性のある修理を試みるよりも、おもちゃを廃棄することをお勧めします。

あなたのLe Pinchについて

• Le Pinch: Le Pinchは、実現するのに最も複雑なぜんまい仕掛けの1つでした。平らな表面を尺取虫のように動き、互いに関連し合う2つの別々の半分を設計することは容易な作業ではありませんでした。この設計により、Le Pinchは2つの半分の正確な位置合わせに依存しています。汚れや位置ずれがあると尺取虫の動きが妨げられる可能性があるため、半分を清潔に保つことが重要です。